Поздравления с переводом Поздравление Письмо ребенка Деду Морозу и ответ на китайском языке


Поздравление "Письмо ребенка Деду Морозу и ответ" на китайском языке



Вы можете поздравить ваших иностранных коллег и друзей на китайском языке с праздником "Письмо ребенка Деду Морозу и ответ". Новый год уже близко и самое время задуматься о подарках, которые ваш ребенок хочет получить в самую волшебную ночь в году! О своих заветных желаниях он может рассказать Деду Морозу! Напишите вместе с ребенком письмо в Великий Устюг, а самое главное, вы можете отправить ребенку ответное письмо от Деда Мороза!

Письмо Деду Морозу

Дорогой дедушка Мороз!

С наступающими праздниками тебя!

Меня зовут [Ваня]. Мне [7] лет. Я живу в городе [Москва]. В этом году я хорошо учился, слушался маму и бабушку. Я очень хочу получить в подарок [приставку]. И сделай так, чтобы на Новый год было много снега.

Жду ответа!

Письмо от Деда Мороза

Здравствуй, [Ваня]!

Поздравляю тебя с наступающим Новым годом! Желаю здоровья и счастья тебе и твоей семье! Ты молодец, весь год был примерным мальчиком, и я постараюсь исполнить твое желание!

У нас в Великом Устюге много снега, скоро отправлю его тебе в [Москву]!

С наилучшими пожеланиями, Дед Мороз.

写给圣诞老人的信

亲爱的圣诞老人!

祝你新年快乐!

我叫[伊万]。我[7]岁了。我住在[莫斯科]。今年我学习很努力,听妈妈和奶奶的话。我很想要一个[游戏机]。还有过年的时候请下很大的雪吧。

请快点回信吧!

来自圣诞老人的信

你好啊,[伊万]!

祝你新年快乐!愿你和你的家人健康幸福!你真棒,一整年都为大家做了好榜样,我会尽量满足你的愿望!

我们大乌斯秋格的雪非常大,雪花很快就会飞到你们[莫斯科]去了!

万事如意,圣诞老人。



Проект бюро переводов Flarus представляет собой универсальный список поздравлений на китайском языке как с международными, так и национальными праздниками с переводом разные языки мира. Вы также можете узнать, какие основные праздники отмечаются в том или ином государстве. Для поздравления с праздником "Письмо ребенка Деду Морозу и ответ" на китайском языке вы можете использовать текст, созданный профессиональным переводчиком и носителем китайского языка. Перевод поздравления на другие языки можно посмотреть здесь.





Расчет стоимости перевода

Исходный язык:


Язык перевода:


Объем текста:




Стоимость перевода:
450,00 руб.

info@flarus.ru

Новости переводов

04 октября, 2017

莫斯科展览会翻译服务

14 сентября, 2017

中文直译英文

30 июня, 2016

寻找文艺资料的中文翻译

© Бюро переводов Flarus, 2001-2018


Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru