Вы можете поздравить ваших иностранных коллег и друзей на польском языке с праздником "Курбан айт". Курбан-айт (праздник жертвоприношения) отмечается в первый день самого большого праздника мусульман в память жертвоприношения пророка Ибрахима и через 70 дней после праздника Рамазан. Описание праздника на польском языке: Święto Ofiarowania obchodzone jest 70 dni po Ramadanie, w pierwszy dzień najważniejszego święta muzułmańskiego, na pamiątkę złożenia ofiary przez Abrahama.
Поздравляю всех мусульман с праздником Курбан айт! Пусть Всевышний примет ваши жертвоприношения и ниспошлет вам свое благословение и милость свою! Пусть Всевышний дарует вам мир и радость, милость и благоденствие! | Składam wszystkim muzułmanom najserdeczniejsze życzenia z okazji Święta Ofiarowania. Niech Najwyższy przyjmie składane przez was ofiary i ześle wam swoje błogosławieństwo oraz swoją łąskę, a także niech obdarzy was pokojem i radością, miłością i dobrobytem. |
Перевод на другие языки |
Проект бюро переводов Flarus представляет собой универсальный список поздравлений на польском языке как с международными, так и национальными праздниками с переводом разные языки мира. Вы также можете узнать, какие основные праздники отмечаются в том или ином государстве. Для поздравления с праздником "Курбан айт" на польском языке вы можете использовать текст, созданный профессиональным переводчиком и носителем польского языка. Перевод поздравления на другие языки можно посмотреть здесь.