Вы можете поздравить ваших иностранных коллег и друзей на английском языке с праздником "День Победы". 9 мая в России отмечается всенародный праздник — День Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов, в которой советский народ боролся за свободу и независимость своей Родины против фашистской Германии и ее союзников. Великая Отечественная война является важнейшей и решающей частью Второй мировой войны 1939-1945 годов. Описание праздника на английском языке: On May 9th Russia celebrates a national holiday – the Victory Day in the Great Patriotic War of 1941-1945, in which the Soviet people were fighting for the freedom and independence of their motherland against Fascist Germany and its allies. The Great Patriotic War was the most important and decisive part of the Second World War of 1939-1945.
| Поздравляю тебя с Днем великой Победы! Пусть этот день будет напоминанием о том, что наш народ смог объединиться перед лицом общего врага, выстоять в нелегкой борьбе! Я желаю тебе, твоей семье и всем нам никогда не испытать тягот войны! Желаю всем ветеранам и свидетелям тех дней долгих лет жизни, здоровья и счастья, а их детям и внукам – гордости за свою семью, за свой Народ и удачи во всех светлых начинаниях! | My congratulations to you on the Great Victory Day! Let this day remind you that our people were able to join together facing a common enemy and stand up in hard fight. I wish you, your family and all of us never tolerate hardships of war! I wish all war veterans and witnesses of those days long years of life, health and happiness, and I wish their children and grandchildren are proud of their family and people and be successful in all bright endeavors! |
| Перевод на другие языки |
Проект бюро переводов Flarus представляет собой универсальный список поздравлений на английском языке как с международными, так и национальными праздниками с переводом разные языки мира. Вы также можете узнать, какие основные праздники отмечаются в том или ином государстве. Для поздравления с праздником "День Победы" на английском языке вы можете использовать текст, созданный профессиональным переводчиком и носителем английского языка. Перевод поздравления на другие языки можно посмотреть здесь.
