Вы можете поздравить ваших иностранных коллег и друзей на чешском языке с праздником "Международный День Переводчика". Профессиональный праздник устных и письменных переводчиков,был учрежден Международной федерацией переводчиков (FIT) в 1991 г. Отмечается 30 сентября — в день памяти Святого Иеронима Стридонского (342-420), осуществившего перевод Библии на латинский язык. Святой Иероним традиционно считается покровителем переводчиков. В России День переводчика в полном масштабе отмечают с 2004 года. Описание праздника на чешском языке: Odborný svátek ústních a písemných tlumočníků byl založen Mezinárodní federaci tlumočníků (FIT) v roce 1991. Slávií se 30 září — den Svatého Jeronýma Stridonského (342-420), který přeložil biblí do latiníků. Den tlumočníka v plné míře slaví se od roku 2004.
Поздравляем вас с Международным днем переводчика! Желаем все больше познавать тонкости иностранных языков, развивать свой талант, быть конкурентоспособным и самым продуктивным в своей сфере! Пускай работа приносит колоссальное удовольствие и достойный доход! | Gratulují Vás Mezinárodním dnem tlumočníka! Žádáme proniknutí do jemných nuancí cizích řečí, rozvíjet svůj talent, byt konkurenčně schopným a nejvýkonnějším ve svém oboru! Aby práce dodávala obrovskou radost a patřičný příjem! |
Перевод на другие языки |
Проект бюро переводов Flarus представляет собой универсальный список поздравлений на чешском языке как с международными, так и национальными праздниками с переводом разные языки мира. Вы также можете узнать, какие основные праздники отмечаются в том или ином государстве. Для поздравления с праздником "Международный День Переводчика" на чешском языке вы можете использовать текст, созданный профессиональным переводчиком и носителем чешского языка. Перевод поздравления на другие языки можно посмотреть здесь.