Вы можете поздравить ваших иностранных коллег и друзей на французском языке с праздником "Праздник Нового Божоле (Франция)". 21 ноября считается "днем винодела", в который все население Франции может оценить качество винограда нового урожая. Описание праздника на французском языке: Le 21 novembre est considéré comme le jour du viticulteur, lorsque tous les habitants de France célèbrent le vin nouveau, issu des toutes dernières vendanges.
Желаю, чтобы ваши прекрасные качества, весь ваш потенциал раскрылись тем же ароматным букетом, что и молодое Божоле, и глубиной, соперничающей с признанными Бордо и Бургундским. | Nous souhaitons que toutes vos qualités se préservent et que s’ouvre votre potentiel comme le bouquet aromatique du beaujolais nouveau, et que votre profondeur soit comme le Bordeaux et le Bourgogne. |
Перевод на другие языки |
Проект бюро переводов Flarus представляет собой универсальный список поздравлений на французском языке как с международными, так и национальными праздниками с переводом разные языки мира. Вы также можете узнать, какие основные праздники отмечаются в том или ином государстве. Для поздравления с праздником "Праздник Нового Божоле (Франция)" на французском языке вы можете использовать текст, созданный профессиональным переводчиком и носителем французского языка. Перевод поздравления на другие языки можно посмотреть здесь.