Вы можете поздравить ваших иностранных коллег и друзей на итальянском языке с праздником "Хэллоуин". Празднуется 31 октября в США и Великобритании, неформально в Австралии, Новой Зеландии. Канун Дня всех святых. Описание праздника на итальянском языке: 31 Ottobre. Festa viene celebrata negli Stati Uniti e nel Regno Unito, la festeggiano anche, nel modo informale, in Australia e in Nuova Zelanda. Vigilia della giornata di Tutti i Santi.
| Давайте сегодня мы все наденем свои самые страшные костюмы и будем выглядеть не хуже Дракулы – тогда нечисть, растерявшись, не тронет нас. Не забудьте вырезать страшную или смешную рожицу из тыквы и зажечь свечу. Пусть ее огонь очистит ваш дом и душу и подготовит к встрече Дня всех святых. С праздником! | Vestiamoci oggi con i nostri più orribili e spaventosi abiti, saremo non più belli di Dracula - allora tutti gli spiriti maligni perderanno la testa e non ci toccheranno. Non dimenticate di intagliare una zucca somigliante a una faccia terribile o divertente, e accendere all`interno di questo zucca una candela. Lasciate che il suo fuoco puliscala vostra casa e la vostra anima, e vi prepari per una celebrazione della festa di Tutti i Santi. Buone Feste! |
| Перевод на другие языки |
Проект бюро переводов Flarus представляет собой универсальный список поздравлений на итальянском языке как с международными, так и национальными праздниками с переводом разные языки мира. Вы также можете узнать, какие основные праздники отмечаются в том или ином государстве. Для поздравления с праздником "Хэллоуин" на итальянском языке вы можете использовать текст, созданный профессиональным переводчиком и носителем итальянского языка. Перевод поздравления на другие языки можно посмотреть здесь.
