Вы можете поздравить ваших иностранных коллег и друзей на словенском языке с праздником "Хэллоуин". Празднуется 31 октября в США и Великобритании, неформально в Австралии, Новой Зеландии. Канун Дня всех святых. Описание праздника на словенском языке: 31. oktober. Praznuje se v ZDA, Veliki Britaniji in neuradno v Avstraliji, Novi Zelandiji. Predvečer dneva vseh svetih.
| Давайте сегодня мы все наденем свои самые страшные костюмы и будем выглядеть не хуже Дракулы – тогда нечисть, растерявшись, не тронет нас. Не забудьте вырезать страшную или смешную рожицу из тыквы и зажечь свечу. Пусть ее огонь очистит ваш дом и душу и подготовит к встрече Дня всех святых. С праздником! | Danes se oblecimo v najbolj strašne kostume in bodimo nič manj strašni kot Drakula, tako se nas nečisti, izgubljeni ne bo dotaknil. Ne pozabite izdelati strašno ali veselo bučo in prižgati svečo. Naj njena svetloba očisti vaš dom in dušo in vas pripravi k dnevu vseh svetih. |
| Перевод на другие языки |
Проект бюро переводов Flarus представляет собой универсальный список поздравлений на словенском языке как с международными, так и национальными праздниками с переводом разные языки мира. Вы также можете узнать, какие основные праздники отмечаются в том или ином государстве. Для поздравления с праздником "Хэллоуин" на словенском языке вы можете использовать текст, созданный профессиональным переводчиком и носителем словенского языка. Перевод поздравления на другие языки можно посмотреть здесь.
