Вы можете поздравить ваших иностранных коллег и друзей на грузинском языке с праздником "Курбан айт". Курбан-айт (праздник жертвоприношения) отмечается в первый день самого большого праздника мусульман в память жертвоприношения пророка Ибрахима и через 70 дней после праздника Рамазан. Описание праздника на грузинском языке: ყურბან აიტი (მსხვერპლშეწირვის დღესასწაული) აღინიშნება მუსლიმანთა ყველაზე დიდი დღესასწაულის პირველ დღეს წინასწარმეტყველი იბრაჰიმის მსხვერპლად შეწირვის მოსაგონებლად და რამადანის დღესასწაულის შემდეგ 70 დღეში.
| Поздравляю всех мусульман с праздником Курбан айт! Пусть Всевышний примет ваши жертвоприношения и ниспошлет вам свое благословение и милость свою! Пусть Всевышний дарует вам мир и радость, милость и благоденствие! | ვულოცავ ყველა მუსულმანს ყურბან აიტის დღესასწაულს! დაე, მაღალმა ღმერთმა მიიღოს თქვენი მსხვერპლშეწირვა და დაგლოცოთ! ღმერთმა მოგცეთ მშვიდობა და სიხარული, მოწყალება და კეთილდღეობა! |
| Перевод на другие языки |
Проект бюро переводов Flarus представляет собой универсальный список поздравлений на грузинском языке как с международными, так и национальными праздниками с переводом разные языки мира. Вы также можете узнать, какие основные праздники отмечаются в том или ином государстве. Для поздравления с праздником "Курбан айт" на грузинском языке вы можете использовать текст, созданный профессиональным переводчиком и носителем грузинского языка. Перевод поздравления на другие языки можно посмотреть здесь.
